Anita Mui - 緋聞中的女人 (Woman in scandal) 1986

Anita Mui is the 80s queen of cantopop music. THE biggest selling cantopop female artist of the era and a very successful actress.
She is the original Lady Gaga, outrageous outfits and image. Growing up from a single parent family, she was already singing and performing in amusement parks and bars from the age of 4 and was later discovered in a TVB singing contest.  She was selling multi-platinum from the get go and became one of the biggest divas in Asian music in the 80s.
Her main focus is on melancholic ballads and dance-pop music that are a bit dark and often with rock influences.  She is known for her mega stage presence and extremely low alto range.  Woman in scandal is the 4th single off of the commercial mega smash album "Vamp". In contrast to her usual musical style, the song and her rendition is on the lighter side as oppose to her usual rigid and cold interpretation.  The single received moderate airplay. This is during her prime in her singing career. 


Anita Mui - 緋聞中的女人 (Woman in scandal)
From album: 妖女 (Vamp) 1986

Lyrics:

Please don't be obssesed
Please don't be obssesed
Please approach someone else

If you want a real lover, don't come and sip champagne with me
A goddess full of scandals will only leave you completely heart broken
Hope you know it's impossible, for me to be faithful and innocent
Always attracting gossip and scandals
If you get close and regret it later
Don't come and blame me for not caring

Chorus:
If you are determined, willing to fall for me,  Call me
If you rather willingly become a plaything from now on,  Call me
If tonight I show off my sexiness,　Gently rub my hands over your body
Ah...it only means tonight, you and I happen to be close.

If you are seeking a real lover, please turn around and don't come sacrifice yourself
A goddess in daily scandals never loves a man and only loves to seek fun